获奥斯卡奖的意大利剧作家、演员、导演达里奥·福的剧作《一个无政府主义者的意外死亡》自10月28日在北京儿艺剧场首演以来，引起很大反响，尤其受到中青年观众的喜爱。剧场内观众爆满，场外还有等退票的。据剧场票房的工作人员说，门里还常有票贩子在活动，这种景观在当前的话剧市场中还不多见。
于是，记者找到了该剧的总策划与独立制作人、中央戏剧学院戏剧文学系副教授郭富民，请他谈一谈策划这部话剧的初衷。
郭富民说，作为一名中戏的教师，他非常关注诺贝尔文学奖。去年10月9日，诺贝尔文学奖颁发给了意大利的一名剧作家、导演和演员达里奥·福。对于这件事，郭富民深感不同寻常，诺贝尔文学奖历来以评奖严格而著称，一般来讲搞戏剧创作的很难问津“诺贝尔”，更不要说一个被人称为“江湖艺人”的演员了。郭富民认为这位达里奥·福的戏剧一定有其不同凡响之处。于是，他开始了对达里奥·福戏剧作品及其生平事迹的追踪。
郭富民发现达里奥·福的戏剧与中国人对戏剧的欣赏习惯很近似，与自己也很有共鸣。他认为把达里奥·福的戏搬上中国舞台，观众一定会喜欢。在青年导演孟京辉等同仁的参与下，一年之后，达里奥·福的剧作《一个无政府主义者的意外死亡》终于被搬上了舞台，并得到了观众们的认可，10月28日的首演式，意大利新任驻华大使及使馆工作人员前来观看了演出。
郭富民说，当然，以这样的形式改编世界名著，一些人持不同看法，这是正常的。但让我欣慰的是许多中青年观众非常喜欢这部话剧。
 |
